這首是Devil May Cry 4 開頭動畫中Karie對Nero唱的歌

 

以下歌詞轉自巴哈姆特電玩資訊站 惡魔獵人哈啦版



Listen to my voice calling you,
聆聽我呼喚你的聲音吧,
Pulling you out of darkness.
好讓我帶你離開黑暗。
Hear the Devil's cry of sin,
當你聽到惡魔邪惡的哭泣,
Always turn your back on him.
記得不要理會它們。


With the wind you go.
你走的時候帶著風,
Still I dream of your spirit leading you back home.
我仍然夢想,你內心的靈魂會把你帶回家。
I will give my gifts to you.
我會把我的禮物送給你的。
Grow your garden, watch it bloom.
它會在你的花園中生長,看著它們開花吧。


The light in your eyes is an angel up high
你眼裡的光芒有著一個天使,
Fighting to ease the shadow side.
以戰鬥去刪除陰暗的一面。
Hearts will grow through having to bend,
傾向天使那一方的話,你的心會變得堅強。
Leaving behind all things in the end.
到了最後,把所有的事都放在身後吧!


Listen to my voice calling you,
聆聽我呼喚你的聲音吧,
Pulling you out of darkness.
好讓我帶你離開黑暗。
Hear the Devil's cry of sin,
當你聽到惡魔邪惡的哭泣,
Always turn your back on him.
記得不要理會它們。




感想:

玩完幾天的DMC4,
最大的收穫就是腦海中一直環繞著這首歌~!

噢快要被淨化了...(蛤

米佳 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • DMC fan
  • 同感~~~~我也是~~
  • 米佳.
  • XDD (握手)

    是說我家很久沒人浮出水面啦~
    這位害羞(?)的DMC粉絲,如果方便可否告知尼的大名?(毆